創作年代:1972年
尺寸:137.5*36cm
釋文:
致孤桐老人第一書七二年六月廿二日
孤桐吾師座前:向年益知秘書兄來函藉審都下有倡議為公影印詩箋墨跡以溉后學而垂久遠者,斯誠不朽之盛業也,仰贊,仰贊。適處藏弆吾師歷年來見貽詩帖廑(僅)四五十余件,約可百余紙。往日友人中睹公書跡,無不仰贊老人筆勢洞達,實祖王氏變法而不為。此可謂【示我百篇文,詩家一標準】,又【揮翰銀鉤連】者,殆不出乎杜陵之所稱頌耳矣。惟惜天下事竟有大謬不然者,適薈蕞吾師此項墨寶暨適四十年來所恒習誦臨摸(摩)之文史碑帖,都三千五百余冊,于一九六九年九月十一日午夜,突被地方【文攻武衛】率同區公安派出所假查戶口之名,連宵搜索強載以去。適遭罹不測,嗣此一病彌年,從未敢興哀于無用之地。前歲小兒澤迥由沈過京,候謁臺階,曾代適面陳梗概(當時益知兄在側,備聞此事)。適默識【文革】以還,凡屬舊籍被收之家,就南北兩京而言,確已有人蒙被發還。適雖抑塞憂勞,亦曾于上年十一月四日專函陳露前狀,然自視家藏書帖及平生師友投贈文字,始終【懔于解人柳公河東之身受目睹,不必攘臂用力,矜自我出,及果矜非道之訓以為戒守】逮老人柳文指要問世,而天下士乃得仰首伸眉,欣忭鼓舞焉。不特此也,適近偶一出門,即瞥見新華書店有乙部南齊、周書發售(又北京文物書店一向有碑帖出賣,來書艷稱予取予求),猗歟休哉!適自幼勤苦讀書,微論仰承我偉大領袖推陳出新之訓示,或循古為今用之旨,身本冀益于世用,試例舉之。在適被收之昭明文選、樂府詩集、漢魏六朝百三名家集、全唐詩文、宋詩鈔各書底裏,適均以解放來所得于人民政權之濡染涵泳,輒加個人心力,抄選目錄,冀輯為當代人民詩(文讀本,以導揚洪休。正擬寫付上聞,忽遭非望,遂默爾無能為役矣。茲值國運中興,耳與心葉,遐邇傳遞,吉語聿聞。此倘合符于主席之所昭示【擺事實,講道理】之時際乎?蓋為上者動于中,必形諸外,斯在下者,抵厥命乃)敷其情,命之幾微不可顯知,然而能知其人求索于外者,曰情與性,小人于讀書作文命也,亦即情與性也。糾逖之舉,豈得云無?惟念與老人積有卌年之師生情誼,類為當代士流之所共曉。公在政,鄙在野,斯仍得不守柳州之戒,豈非深契于命與性情之正耶?適頃者朝夕循誦公之讜言,曰:【吾乃為明順逆之分,通辭貌之障,徑故以直達焉。】云云爾者,此誠不才與公之所共守者。是故適心誠(求之,絕非尚口,事理俱在,思竭愚誠。老人洞察下情,)倘許代貢于最高密勿鈞樞要地,俾亡書復返,貸我微生,從茲老人墨妙亦徑得以早攝製,再與天下士共之,豈非兩美。伸紙涕盈,不勝兢惶悃款之至。伏候鈞裁。謹奉啟起居不一
老門生高二適謹狀
七二年五月三十一日
南京三條巷六合里三號
一延再延,此文延至六月二十二始發出也。適注。
鈐印: 江南高生(白文)